M*j*r** Schreef:
——————————————————-
> BOAZ Schreef:
> ————————————————–
> —–
>
> > Naamloze god is dat volgens de vrome traditie
> en
> > die new-agers en z.g.n. orthodoxe jood moet ik
> > serieus nemen?
> >
> > Denk ik dus niet!
>
> Jammer dan, maar ik geloof het éérste antwoord
> van God.
>
> 13 Daarop zeide Mozes tot God: Maar wanneer ik tot
> de Israëlieten kom en hun zeg: De God uwer
> vaderen heeft mij tot u gezonden, en zij mij
> vragen: hoe is zijn naam – wat moet ik hun dan
> antwoorden?
> 14 Toen zeide God tot Mozes: Ik ben, die Ik ben.
> En Hij zeide: Aldus zult gij tot de Israëlieten
> zeggen: Ik ben heeft mij tot u gezonden.
>
> Mozes vraagt hier toch duidelijk welke naam hij
> moet geven. En God zegt dus dat Hij “ik ben” heet.
> Nu is dat ook geen naam want God “is”, zoals God
> zelf weet.
Precies, Eheyeh asher Eheyeh, is geen naam maar geeft de werkelijke existentie van Jahweh weer.
Helaas verkeerd vertaald als de “Ik ben die ik ben”
Een betere vertaling is, Ik zal zijn die ik zal zijn.
Zowel in het heden, verleden en toekomst “Ik zal zijn”
Ik zal zijn is niet een naam maar zijn existentie met zijn persoonlijke Naam Jahweh, moeilijk uit te leggen maar, Eheyeh asher Eheyeh, is de existentie van God die niet door menselijke gedachten of filosofieen te veranderen is.
>
> Dat jij met je vrienden, mensen, die dit uit de
> bijbel geloven, hier weer belachelijk maakt is
> verder jouw probleem.
>
> Dat God daarna in vers 15 zegt dat Hij
> aangesproken wil worden met de HERE en dat hij dan
> besluit dat dat Zijn naam voor eeuwig moet worden,
> heeft niets met Zijn oorspronkelijke naam te
> maken.
Eheyeh asher Eheyeh is geen naam maar de existentie van God die is, was en zijn zal!
> Mijn schoonzus heeft ook 25 jaar geleden besloten
> dat ze niet meer aangesproken wil worden met de
> naam die ze van haar ouders heeft meegekregen. Ze
> heeft voor zichzelf een nieuwe voornaam bedacht
> die wij nu ook reeds 25 jaar lang gebruiken. Maar
> haar oorspronkelijke naam staat nog wel in de
> boeken.
Nou zeg jij het zelf maar Jahweh veranderen in God, Allah,Hem, Zoon, Geest zijn allemaal menselijke uitdrukkingen.
Alleen zij die zijn Naam Jahweh aanroepen zullen behouden worden!
Joel 2: 32 En het zal geschieden, dat ieder die de naam Jawheh aanroept, behouden zal worden, want op de berg Sion en te Jeruzalem zal ontkoming zijn, zoals Jahweh gezegd heeft; en tot de ontkomenen zullen zij behoren, die Jahweh zal roepen.
Zoals je ziet heb ik “de Here” veranderd naar zijn Naam Jahweh zoals het in de grondtekst staat.
>
> 15 Voorts zeide God tot Mozes: Aldus zult gij tot
> de Israëlieten zeggen: De HERE, de God uwer
> vaderen, de God van Abraham, de God van Isaak en
> de God van Jakob, heeft mij tot u gezonden; dit is
> mijn naam voor eeuwig en zo wil Ik aangeroepen
> worden van geslacht tot geslacht.
>
> En wat is “Here” nou voor een naam. In principe is
> dat ook een titel en betekent zoiets als
> aanzienlijk persoon.
>
> Gelukkig weet God zelf wel dat een naam er niet
> toe doet en van geen belang is. Een naam is alleen
> handig om te onderscheiden.
“De Here” is geen naam en geen tittel maar een dwaling van de vertalers.
>
> 2 Ik ben aan Abraham, Isaak en Jakob verschenen
> als God de Almachtige, maar met mijn naam HERE ben
> Ik hun niet bekend geweest.
>
> Zo belangrijk was het dus ook weer niet, de naam
> HERE.
Abraham sprak God aan met de Naam Jahweh.
Gensis 18: 2 En hij sloeg zijn ogen op en zag, en zie, drie mannen stonden bij hem; toen hij hen zag, liep hij hun uit de ingang van zijn tent tegemoet, en boog zich ter aarde; 3 en hij zeide: Mijn Jahweh, indien ik uw genegenheid gewonnen heb, ga dan niet aan uw knecht voorbij.
Een naam is belangrijk, Majorie! Zie je wel geen foutje gemaakt:D
Boaz.
Doorzoek het forum
Zoeken met Startpagina
Startpagina Thema's
