David Schreef:
——————————————————-
> BJE Schreef:
>
> >
> > David, je poneert dat Jezus Aramees sprak.
> Hebben
> > de JG-theologen je dat geleerd of hebben zij
> dat
> > klakkeloos overgenomen van de niet-JG-theologen?
>
>
> JG theologen? Ken jij die dan? Ik niet. Ik ben
> overigens zevendedags adventist en die hebben in
> 1939 de drie-eenheidsleer geaccepteerd zelfs in
> een extreme vorm.
> Van oorsprong zijn adventisten unitariërs. Wat ik
> dus ook ben.
>
Ik had zoiets eerder begrepen. Overigens zijn de JG's ook van oorsrpong adventisten, maar een beetje (erg) doorgeschoten.
> Nu ga je een betoog houden dat Jezus ook Hebreeuws
> sprak en dat ontken ik ook niet en het is ook
> onbelangrijk in deze discussie
Kom op David, doe niet alsof je mijn hele verhaal niet begrepen heb. Met de ontkenning dat Jezus' Semitische uitspraken Aramees zijn, heb ik willen zeggen dat Jezus in zijn onderwijs dus geen Aramees sprak, MAAR GRIEKS. Dus wij bezitten Jezus' onderwijs in de woorden zoals hij ze zelf heeft gesproken. Iedereen die beweert dat Jezus Aramees sprak, is het Woord van Jezus zelf KWIJT geraakt. Met jouw claim dat Jezus Aramees sprak, verspreidt je het nonsens idee dat we niet weten wat Jezus gezegd heeft. Dat staat diametraal op de bijbelse leer: “Mijn schapen horen naar mijn stem en Ik ken ze en niemand kan ze uit mijn hand roven.” De achteloze bla bla opmerking van je over Jezus' zogenaamde Aramese taal spreekt van een godsdienstige geborneerdheid die zijn weerga niet heeft.
>
> Maar kennelijk weet je ook niet dat de grondtekst
> die we hebben van de evangeliën niet in het
> Hebreeuws of Aramees geschreven zijn maar ik het
> Grieks.
Pardon? Tja, wat moet ik met jou?
> En daar gaat het dus wel om!
> Het oorspronkelijke woord wat in het Grieks is
> vertaald met proskuneo is niet bekend.
Er is dus geen oorspronkelijk woord dat zou zijn vertaald met proskuneo. Proskuneo (Grieks) is zelf dat oorspronkelijke woord.
>
> Ik snap dat je emotioneel reageert en ik heb
> dezelfde fase doorgemaakt en me er ook fel tegen
> verzet maar ik vraag je alleen oprecht in gebed
> tegenover God te staan.
Beste David, ik vraag geen pastoraal gesprekje maar een faire discussie. Komt er nog wat van?
> Je felheid getuigt ervan dat je je er nog niet
> voor open staat.
Nee hoor, dan ken je me niet, ik houd nu eenmaal van straight approach.
> David
BJE