rudi bijbelstudie Schreef:
——————————————————-
> aion der aionen is heel iets anders namelijk de
> laatste en 5de aion. De kwelling van satan zal
> inderdaad aionisch zijn.
>
> en de boodschap van Jezus was dus echt voor de
> discipelen anders had het er wel bij gestaan dat
> het voor ons was.
Wat jij ervan vindt heeft niet veel waarde als ze niet met bijbelteksten worden gestaafd.
Ik heb je de grondtekst gegeven zoals het er staat.
De statenvertaling geeft consequent de vertaling “ in alle eeuwigheid” daar waar in de grondtekst “ aionas ton aionon” staat.
En neem dan bijvoorbeeld Openbaring 10 6 En hij zwoer bij Dien, Die leeft in alle eeuwigheid , Die den hemel geschapen heeft en hetgeen daarin is, en de aarde en hetgeen daarin is, en de zee en hetgeen daarin is, dat er geen tijd meer zal zijn
Hier wordt over God gesproken die van “in alle eeuwigheid” of denk je soms dat Gods bestaan een einde heeft?
En neem vervolgens Openbaring 20 10 En de duivel, die hen verleidde, werd geworpen in den poel des vuurs en sulfers, alwaar het beest en de valse profeet zijn; en zij zullen gepijnigd worden dag en nacht in alle eeuwigheid
Hier wordt over dezelfde periode gesproken namelijk“in alle eeuwigheid” ( aionas ton aionon) Dus ook zonder einde.