Oh mens, het is niet de fout van de Aanwezige,
dat je de goddelijke Geliefde niet ziet,
dat je de goddelijke Geliefde niet hoort.
De Ene is voortdurend aanwezig,
de Ene spreekt voortdurend tot je.
Als jij dat niet hoort en als jij dat niet ziet,
is dat jouw fout.
Hindoe vers